María Kodama, viuda del escritor, ha dado su apoyo a la BNE para el estudio y la recreación del proceso de creación. Kodama participó en el ciclo El libro como universo el pasado 14 de junio con la conferencia El libro y el laberinto de Borges.

El manuscrito de El Aleph es una de las joyas de la BNE. Se adquirió en 1985. Tras su publicación en 1949, no fue considerado uno de sus mejores trabajos, pero el paso de los años esa letra del alfabeto hebreo se convirtió en sinónimo de su nombre. Es el texto sobre el que más se ha escrito y el que lo llevó al cenit de la consideración internacional.